10/07/2024
De laatste van Modiano, vandaag bij de post, een cadeautje van vriend en collega Paul Gellings. Bloemen en puin was mijn eerste kennismaking met de onvolprezen Modiano-vertalingen van Paul. Onnodig om te zeggen dat ik benieuwd ben naar La danseuse – De danseres, volgens kenners Modiano’s beste roman sinds tijden. Ik wilde het eerst in het Frans lezen, maar in de vertaling van Paul ga ik snel overstag.
